Club Vosgien de la Vezouze

7 février 2015 à Val-et-Châtillon

 

Début de la séance: 14h30

98 personnes ont assisté à la 84ème Assemblée Générale du Club Vosgien de la Vezouze.

Absents excusés : René ACREMENT maire de Cirey-sur-Vezouze, Alain BIONDI maire de Bertrambois, Hervé BONNETIER garde ONF, Michel CAYET maire d’Angomont, Hélène FRICOT maire de Petitmont, Eric GIRARD président de l’Association du Millénaire de Saint-Sauveur, Guy JAMBOIS maire de Blâmont, Bernard MAURICE délégué du district II, Bernard MULLER maire de Badonviller et Pierrette SIMON présidente du CV de Saint-Quirin.

Une minute de silence est observée en hommage à Georges EPPE, président honoraire du Club Vosgien de la Vezouze, à Odette ANSTTET, membre de notre club et aux 11 victimes de 7/01/2015.

Yves présente les 3 nouveaux membres du Comité élus à la dernière Assemblée Générale : Nicole PETIT, nouvelle trésorière et 2 nouveaux assesseurs Marie-Christine MARCHAL et Janny PETIT .

Rapport moral du Président: Yves MIGOS

Le Club Vosgien de la Vezouze participe :

• aux réunions des différents partenaires : associations locales, communes, communauté de communes du Piémont Vosgien et même au-delà,
• aux animations : fête à la scierie Machet, randonnée avec le comité des fêtes de Cirey, fêtes des Loups et nouveauté cette année la découverte du Piémont Vosgien à pied ou à vélo (repas et animation),
• à la création, l’entretien et la valorisation des sentiers de randonnée avec les élus du secteur de balisage : maires et présidents des Communautés de Communes du Piémont Vosgien et de la Vallée de la Plaine et le Conseil Général PDIPR (plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée) et les propriétaires privés et l’ONF.

Les 19 membres du comité ont participé à 6 réunions plus une réunion extraordinaire.

Une vingtaine de bénévoles participe à l’entretien du refuge de la Boulaie, des sentiers et au bon déroulement des manifestations.

Nous comptons 315 adhérents en 2014, diminution d’environ 4,5% par rapport à 2013.

Le Club Vosgien la Vezouze est représenté aux assemblées générales de la Fédération et du District.

Houx d’Argent

En remerciement pour 10 années d’investissement au sein du Club, ont reçu le Houx d’Argent : Cécile FOX, Renée FRANTZ, René FRANTZ, France MATHIEU, René SCHAAFF et Michèle VIGNERON.

Rapport des Responsables des Sentiers et des Travaux: Christian BOULANGER et Pierrot RAMELLA

Comme chaque année, notre travail ne varie pas et consiste :

• à nettoyer, dégager les sentiers envahis par les ronces, genêts, rejets, branches et autres obstacles,
• à compléter et améliorer le balisage,
• à restaurer et améliorer les ouvrages défectueux tels que passe-grillage, passerelle, main courante, escalier et autres pour la sécurité et le confort des promeneurs.

L’objectif, plus particulièrement de 2014, était de :

• vérifier en premier lieu le balisage et l’entretien des 14 sentiers figurant sur notre site internet,
• étendre nos interventions sur d’autres circuits en fonction de nos disponibilités,
• reconstituer notre stock de bois (perches) pour réparer ou créer des ouvrages (passerelles, échelles...).

Travaux spécifiques d’abattage

• Coupe de 47 arbres, avec l’accord de l’ONF, au croisement du sentier du Mauvais et du Haut Fromage.
• Façonnage de perches de 3 à 6 m, diamètre de 10 à 25 cm (longueur totale 250m).

Travaux sur nos installations

Travaux de réhabilitation

• Remplacement de barreaux sur 2 échelles « passe-grillage » sur le circuit de Machet à proximité du Pont des Allemands.
• Reconstruction partielle de la passerelle de la Fourchue-Eau : remplacement des poteaux support, des mains courantes et d’une partie du patelage avec pose de grillage anti-dérapant (55m de bois). Amélioration de l’escalier d’accès par la réalisation de 12 marches et pose de poteaux et de mains courantes.
• Redressement et renforcement de la passerelle de Saussenrupt avec remplacement des mains courantes et de leurs supports (22 m de bois) et pose de clameaux.
• Remplacement de 12 m de mains courantes et de 3 poteaux support aux Roches d’Achiffet.

Travaux de création

• Réalisation d’une passerelle à proximité de la maison forestière de la Soie (18m linéaires).
• Reconstitution complète de l’échelle passe-grillage côté Todlaines
• Au refuge de la Boulaie : tri des perches, traçage, perçage et préparation des assemblages.
• Sur le site : transport des matériaux, démontage des éléments de l’ancienne passerelle, mise en place et fixation de l’ensemble des éléments.
• Parallèlement, remise à niveau de 6 marches d’escalier conduisant à l’échelle (54 m de perches/ 57 h de travail).

Travaux de dépose

• Démontage et retrait de la passerelle de la Gagère, à la demande du nouveau propriétaire.

Cette demande nous a conduit à modifier une partie de l’itinéraire existant nous obligeant à prendre un tronçon de route.

 

Nous avons utilisé au total 165 m de perches, passé 225 h et parcouru 465 km pour l’ensemble de ces travaux sur nos ouvrages.

Pour mémoire : 3 abris, 9 passerelles, 6 tables/bancs, 4 bancs, 5 passe grillage et un grand escalier double volée.

 

Travaux de reconnaissance et d’interventions sur les sentiers

 

Nous sommes intervenus sur les 14 sentiers repris sur notre site : balisage, débroussaillage, déblaiement.

Ces circuits représentent 133 km.

A noter qu’un allocataire de chasse a supprimé 2 poteaux et des signes de balisage aux environs de la roche des Corbets sans autre forme de procès.

Le reste des 53 km de sentiers traités concernent des sentiers de liaison.

Nous avons fait 3000 km en voiture.

186 km de sentiers traités et 921 h passées sur ces sentiers.

Pour le fléchage : 12 poteaux, 155 plaquettes et 26 plaques directionnelles ont été nécessaires sans oublier l’essence et l’outillage utiles pour ces travaux.

 

Au total, ouvrages et sentiers ont nécessité 1146 h de travail et 3465 km parcourus.

Le coût de nos interventions : matériel de balisage, essence pour machines : 615 €

Frais de transport : 875 € (l’équivalent de 1176 km sont offerts par les bénévoles : 353 €)

Sans vouloir paraître mercantile, nos 1146 h au tarif du SMIC brut représenteraient 10720 €.

 

Prévisions pour 2015

• Nettoyage de certains tronçons d’itinéraires suite à des travaux de bûcheronnage dans les forêts communales et domaniales (quand nous avons l’information).
• Vérification et intervention sur nos 13 sentiers repris au PDIPR.
• Réfection de l’échelle passe-grillage des Moises.
• - Balisage du sentier des Vaches Val/Petitmont.
• Balisage du sentier du sentier passerelle Moulin à Bornabois.
• Entretien des tables/bancs et bancs du Sentier du Souvenir et des Roches d’Achiffet.
• Remplacement de la table/bancs de l’abri de la Croix Collin (sous réserve de la fourniture de matériaux par la commune du Val).
• Création d’une main courante avec 5 poteaux sur l’itinéraire (disque rouge) passerelle de la Fourchue Eau vers Todlaines.
• Pose de grillage sur la passerelle plate forme canal Scierie de Machet.
• Reconnaissance et interventions éventuelles sur 6 sentiers non traités les années précédentes :
  Trou Marmot / Rain des Boules, Croix Ehrard/ Taurupt, Croix de Fraize/ Bousson, Haut de Chaumont vers Bionville, Trou Marmot vers le Petit Chemin d’Allemagne, Col de la Charaille vers la Vierge du Trupt et la Chapelle de Ton.

Avec la mise en place de la Maison de la Forêt à Norroy, il y aura lieu d’étudier avec la Communauté de Communes du Piémont Vosgien et sa participation :

• la possibilité de raccorder certains de nos itinéraires balisés avec le site de Norroy,
• la création naturelle d’un sentier « Maison de la Forêt / Fourchue-Eau ».

 

Je remercie tous ces volontaires qui donnent de leur temps pour entretenir nos circuits de randonnées et nos installations.

Rapport du responsable du Refuge de la Boulaie: Alain BIONDI

Yves prend la parole en l’absence d’Alain.

Comme chaque année, une dizaine de bénévoles entretient les abords et améliore le refuge afin de le rendre plus accueillant.

Travail indispensable, la mise à disposition du bois, donné par les gardes forestiers du secteur. Cependant, avant de permettre aux locataires du refuge de se chauffer il a fallu le tronçonner dans la forêt, le transporter et enfin le scier. Ce qui demande aux bénévoles une  présence indispensable lors de ces différentes manipulations.

Une cinquantaine d’heures de présence et de nombreux déplacements concernant l’accueil des adhérents ou non, bénéficiant du refuge.

En 2014

• 31 familles se sont retrouvées dans le refuge pour une plusieurs nuitées,
• association STEMOI de Nancy,
• FAS de Blâmont,
• Stagiaires du Lycée Agricole de Courcelles-Chaussy, depuis plusieurs années,
• Associations du Club Vosgien de Guebwiller et Azerailles.

On a comptabilisé 550 nuitées.

Baisse par rapport à l’an dernier qui a été une année exceptionnelle : 702 nuitées.

 

Ces amoureux de la nature viennent principalement de la région Est.

 

Plus de 1260 h de travail, données par les bénévoles.

Merci à tous ces bénévoles qui ne comptent pas leurs heures.

Travaux au refuge de la Boulaie Pierrot RAMELLA

2014 a vu la poursuite des travaux d’amélioration du refuge.

Nouvelle petite chambre.

Nos prévisions ont été respectées, l’aménagement définitif est réalisé.

• Finition de l’isolation murs et plafond.
• Toile de verre sur murs et plafond et peinture.
• Traitement du parquet et pose de plinthes.
• Pose d’un radiateur à gaz par une entreprise spécialisée.
• Installation de 3 lits (dont 1 superposé).

Nouvelle grande chambre

• Pose d’une fenêtre double vitrage par une entreprise.
• Fin de l’isolation.

Autres travaux dans le refuge

• Salle de séjour : pose de lambris sur le pourtour de la pièce (1m20 de haut) sur cale et lattage neuf.
• Ouverture dans le mur arrière et pose d’une porte « issue de secours » donnant sur la passerelle d’évacuation.
• Réalisation d’une trappe provisoire dans le plafond du couloir entre l’ancienne et la nouvelle partie et fermeture de cette trappe pour ouverture du mur porteur.
• Ouverture du mur porteur par une entreprise.
• Pose de porte de communication et reprise d’isolation.
• Réalisation d’un escalier pour compenser la différence de niveau entre l’ancienne et la nouvelle partie, bravo Raymond !

Travaux extérieurs

• Pose d’un banc à proximité du chemin du blockhaus.
• Coffrage et coulage des escaliers en bout de la passerelle « issue de secours » et pose partielle de bordures d’allée.
• Repiquage de 10 peupliers pour assécher le bout des prés.
• Coupe de 12 sapins de notre sapinière pour remplacement de 48m de main courante autour de l’étang.
• Sciage d’une partie du bois de chauffage façonné l’an dernier.

Prévisions 2015

Finition de la nouvelle grande chambre

• Pose de toile de verre,
• Peinture d’apprêt,
• Peinture plafond et murs,
• Pose d’un radiateur gaz par une entreprise,
• Pose de parquet flottant,
• Agencement de la pièce : lits, rayonnages.

Étude et création d’une douche supplémentaire au rez-de-chaussée.

Couloir de circulation et d’évacuation

• Pose de toile de verre plafond et murs,
• Peinture d’apprêt,
• Peinture plafond et murs,
• Revêtement de sol : parquet flottant et une partie carrelée.

Création d’un WC à l’étage

• Percement de la dalle : alimentation et évacuation en eau,
• Cloison par des carreaux de plâtre et bloc porte,
• Si possible en 2015 terminer : bloc WC, lavabo, carrelages au sol et au mur, toile de verre et peinture, alimentation en eau et évacuation.

Lambris mural partield’une chambre à l’angle du bâtiment.

 

Travaux extérieurs

• Finition de l’allée issue de secours,
• Reprise de l’escalier vers le blockhaus,
• Reprise partielle de la toiture du hangar bois,
• Fabrication et pose d’une table/bancs.

En conclusion

- Temps passé en 2014 : 2896 h

Boulaie : 1750 h

Sentiers et travaux : 1146 h

 

- Km parcourus en 2014 : 7132 km

Boulaie : 3667 km

Sentiers travaux : 3465 km

 

Encore un grand merci à tous ces bénévoles, sentiers et Boulaie, qui œuvrent pour les randonneurs et pour la pérennité de notre association du Club Vosgien de la Vezouze dans un franc esprit de camaraderie.

 

Rapport du délégué Randonnée et tourisme: Yves MIGOS

Le programme annuel a été respecté et même abondé de sorties supplémentaires sur demande d’adhérents ou de certains guides.

• 16 guides de l’association et 2 du CV Guebwiller ont organisé des randonnées,
• 34 sorties en demi-journées dans notre secteur et aussi dans ceux de Blâmont, Saint- Quirin, Badonviller et du lac de Pierre Percée : 634 participants,
• 16 randonnées à la journée de 15 à 20 km, 2 sorties de 30 et 40 km : 358 participants,
• 3 sorties raquettes : 18 participants,
• 1 nuit au grand Rougimont, coucher et lever du soleil : 10 participants,
• 2 week-ends randonnée : Petit Ballon et Markstein et Haut du Tôt : 18 participants,
• d’avril à juin, 8 sorties les vendredis après-midi, au profit de personnes en insertion à l’initiative d’une assistante sociale de Blâmont. Balades à Blâmont, Cirey sur Vezouze,Val–et-Châtillon et Saint-Quirin.

Toutes ces sorties ont rassemblées 1028 personnes qui ont parcouru 710 km.

 

Pour 2015 

• 1 nuit au grand Rougimont,
• 2 randonnées avec repas au printemps et à l’automne,
• 5 week-ends : Fleckenstein, Grand Ballon, Mille Etangs, Raquettes et Enfants.

Rapport de la responsable du Comité des Fêtes : Renée Frantz

Année 2014

• 1er février : Assemblée Générale
  • 110 personnes étaient présentes à qui nous avons offert le verre de l’amitié.
  • La salle nous est prêtée gracieusement par la commune.
• 23 février : Thé Dansant
  • 80 personnes sont venues se dégourdir les jambes. Cette année le 15 mars nous aurons un orchestre de 4 musiciens, nous comptons sur votre présence.
• 21 mai : Journée détente à la Boulaie
  • 15 personnes à la grande marche
  • 10 personnes à la petite marche
  • 35 personne présentes à l’apéritif offert par le club
  • Repas pris à l’extérieur par un temps superbe
  • Petite rando l’après-midi et pour les moins courageux pétanque et jeux de cartes
• 13/14/15 juin : Week-end à Guebwiller
  • 11 personnes de notre club ont participé aux moyennes et grandes randonnées avec des vues superbes sur les Vosges du côté Alsace.
  • Accueil très chaleureux par le Club Vosgien de Guebwiller
• 22 au 29 juin : Séjour randonnées dans le Morbihan
  • avec le Club Vosgien de Dabo
  • Au départ un voyage bien mouvementé vite oublié par de superbes balades avec le soleil
• 31 août : Fête à Machet
  • Rando organisée par le club
  • Stand tenu par Françoise et Nicole
• 7 septembre : Fête des Loups à Cirey-sur-vezouze
  • Stand tenu par Nicole, Janny et Yves
• 12 novembre : Randonnée et repas de fin d’année
  • Petite rando autour de Pexonne suivie d’un repas au café du Commerce de la commune
  • 52 personnes ont beaucoup apprécié cette journée
• 10 décembre : Randonnée et vin chaud
  • Randonnée autour de Saint-Sauveur que nous avons terminée par un vin chaud dans la salle des fêtes prêtée par le maire
  • Des randonneurs avaient confectionné des petits gâteaux
  • C’était très sympa pour terminer l’année

Année 2015

• 14 janvier  : Encore du vin chaud !
  • Cette fois offert par la Maison Pour Tous d’Angomont
  • Mais auparavant petite randonneurs 35 personnes étaient présentes malgré un temps pluvieux
• N’oubliez pas notre Thé Dansant le 15 mars 2015

 

Rapport de la Trésorière : Nicole PETIT

Compte d’exploitation au 31 décembre 2014

• Exercice négatif: 4309,24 € ; recettes: 14609,05 € ; dépenses: 18918,29 €
• Livret A : 6430,30 € dont 109,41 € d’intérêt acquis
• CCP : 4750,23 € Caisse: 0 €

Sont offerts par les bénévoles de l’association

• 352,80 € frais d’approche sentiers
• 388,20 € frais d’approche refuge

Les comptes ont été vérifiés et approuvés par Francis Eppe et Gérard Guilleminau, Réviseurs aux Comptes.

Analyse approuvée à l’unanimité par l’assemblée

 

Proposition du Comité

Aménagement du tarif hiver pour le refuge de la Boulaie

Yves propose une solution utilisée par plusieurs Clubs Vosgien.

Une augmentation de 1,50 € par personne et par nuitée du 15 octobre au 15 avril pour tous les moyens de chauffage, la participation pour le bois de chauffage votée l’an dernier est supprimée. Le tarif été est inchangé.

Proposition acceptée à l’unanimité

 

Interventions

Avant de conclure notre Assemblée Générale, Yves donne la parole à

Gilbert Schnabel, Président du Club Vosgien 54

PDIPR : création d’une plate forme par le Conseil régional après numérisation des sentiers pour mettre à la disposition des touristes les sentiers du département. Une rencontre est prévue avec le vice président du Conseil Général pour parler de ce problème et trouver une solution qui ne lèse personne. Les nouvelles technologies avancent à grande vitesse et risquent à la longue de tarir les ressources de la Fédération qui sont essentiellement constituées par la vente de cartes.

Promenade sous les étoiles, à l’initiative de la nouvelle déléguée PNPP (Protection de la Nature, du Patrimoine et des Paysages). Une réunion est prévue pour le district II au Donon pour l’organisation de cette manifestation.

 

François Fischer, Vice-Président de la Fédération du Club Vosgien

Nous fait part de son réel plaisir d’être parmi nous aujourd’hui. Il représente. Marcel GUTH Président de la Fédération du Club Vosgien.

La Fédération a une assurance propre à elle. Sur les 118 clubs, 9 clubs ne sont pas assurés chez elle, la MAIF. Il aimerait que les tous les clubs soient assurés par la Fédération et avoir une seule assurance pour les 118 associations.

Aucune assurance ne réclame un certificat de non contre indication de la marche. Il fait appel au bon sens des randonneurs. Pour les marches du mercredi la responsabilité civile suffit mais pour celles du dimanche pourraient demander un certificat à leur médecin. Pour la marche nordique le certificat de non contre indication est obligatoire.

Il souhaiterait un rapprochement entre les clubs voisins et nous invite à la marche hivernale du lendemain à Saint-Quirin.

 

Philippe Arnould, Maire de Saint-Sauveur et Président de la Communauté du Communes du Piémont Vosgien

Retrouve le sourire à l’assemblée du Club Vosgien qui l’interroge sur la Maison de la Forêt. Le club participe au comité consultatif. Ce projet a déjà un retentissement très grand depuis le début de sa conception. Pour l’achat du refuge, il avait demandé l’avis de Georges EPPE qui lui a répondu « il faut y aller ».

Il rend ensuite hommage à l’action de George pour son rôle au sein du club mais aussi en dehors, il était l’acteur le plus important dans le développement du territoire.

Les élus de la communauté de communes du Piémont Vosgien sont convaincus du rôle fondamental du Club Vosgien, action d’intérêt général pour notre territoire et quasiment public.

Les photos, projetées lors du déroulement de l’AG, donnent l’impression d’un travail de plus en plus important.

 

Josiane Tallotte, Maire de Val-et-Châtillon et Conseillère Générale du Canton de Cirey- sur-Vezouze

Est heureuse d’accueillir les membres du Club Vosgien à Val-et-Châtillon. Elle vous remercie de travailler pour notre patrimoine naturel, culturel et santé.

La commune fournira le bois pour le remplacement de la table/bancs de l’abri e la Croix Collin.

On peut consulter sur internet  les sentiers inscrits au PDIPR . En tapant « rando 54 » vous pouvez faire remonter nos observations au Conseil Général.

 

Remise des diplômes d’honneur

En remerciement pour 5 années d’investissement au sein du Club, les élus et les responsables du Club Vosgien ont remis les diplômes à Jacques DEHAYE, Raymond HAAS, Alain MIALDEA, Brigitte PAULUS et Yves MIGOS.

Yvan KRIST ne pouvant être présent, Yves lui remettra son diplôme ultérieurement.

 

 

Clôture de l’Assemblée Générale

 

Yves invite l’assemblée à partager le verre de l’amitié.

 

Fin de la séance: 16 h