Club Vosgien de la Vezouze

2 février 2013 à Val-et-Châtillon

 

Début de la séance : 14h30

134 personnes ont assisté à la 82ème Assemblée Générale du Club Vosgien de la Vezouze.

Un temps de silence est observé en souvenir de ceux qui nous ont quittés durant cette année, de Roger Houbre, ancien président du Club Vosgien de Saint-Quirin et de Lucieux Andreux, maire de Bertrambois.

Le compte rendu de l’Assemblée Générale du 4 février 2012 est sur notre site internet.

Quelques exemplaires sont à votre disposition. Les personnes intéressées pourront le consulter à la fin des interventions et nous faire part d’éventuelles remarques.

1) Rapport moral de la Présidente : Brigitte Biondi

Cette année encore, l’amour que nous portons à notre région a permis de faire découvrir notre patrimoine, en proposant autre manière de randonner, avec des thèmes bien précis.

Au sein de l’association, le comité s’est réuni 6 fois, sans compter le travail préparatoire du bureau.

19 adhérents font partie intégrante du comité. En plus de ces membres, une vingtaine de bénévoles, tous adhérents de la Vezouze, participent régulièrement au bon déroulement des différentes manifestations.

A ce jour, nous comptons 350 adhérents.

Le Club Vosgien de la Vezouze est représenté aux Assemblées Générales et aux réunions des différents partenaires : associations locales, communes et communautés de communes.

 

Les points forts de l’année :

Récompenses

Au cours de l’année 2012, plusieurs bénévoles ont été félicités pour leur investissement au sein de l’association :

• Diplôme d’honneur, 5 années de bénévolat, à l’Assemblée Générale à Val-et-Châtillon: Marie-Thérèse Gérard, Francis Eppe et toute son équipe.
• Houx d’argent, 10 années de bénévolat, à l’Assemblée Annuelle du district II à Sarrebourg: Yolande Cornibé, Micheline Fendrich, Marie Jeanne Schaaff et Jean Vigneon.
• Houx d’or, 15 années de bénévolat, aux Assises la Fédération à Lunéville: Alain Biondi et Jean Mathieu

Formations

• PSC1 Prévention et Secours Civiques niveau 1 :

Pour assurer la sécurité de tous, le Club Vosgien de la Vezouze a proposé aux guides et aux responsables de l’association de suivre la formation PSC1. Elle a eu lieu début janvier avec l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de Meurthe et Moselle à Cirey-sur-Vezouze.

9 bénévoles de l’association ont suivi activement et avec succès cette formation.

Félicitations à Brigitte Biondi, Alain Biondi, Christian Boulanger, Alain Gérard, Yves Migos, Pierre Ramella, Guy Robardet, René Schaaff et Jean Vigneron.

Cette formation peut être proposée à tous les adhérents du Club Vosgien. Si vous êtes intéressés, faites-vous connaître.

• GRP Guide de Randonnée Pédestre :

Cette formation est proposée par la Fédération du Club Vosgien. Depuis cette année, l’association compte un nouveau guide breveté de randonnée pédestre du Club Vosgien. Yves Migos qui a participé activement à la formation théorique et pratique et il a obtenu le brevet de la Fédération du Club Vosgien le 7 octobre attestant qu’il a passé avec succès l’examen final. Félicitations Yves!

Sur les Sentiers 

Création, entretien et revalorisation des sentiers de randonnée en accord avec les élus du secteur de balisage, les propriétaires privés et l’ONF.

Animations

Avec les autres associations, les écoles, et pour la première fois avec le Conseil Général dans le cadre des journées du patrimoine.

Refuge de la Boulaie

Poursuite des travaux de rénovation.

Site internet

Qui contribue à la promotion de notre secteur. Merci Alain.

 

2) Rapport des Responsables des Sentiers et des Travaux: Christian Boulanger et Pierrot Ramella

Comme annoncé lors de notre dernière Assemblée Générale, nos gros travaux de construction et de réhabilitation sont en fin de réalisation. Nous avons terminé l’abri du Sapin Marie-Louise par la pose de dosses à tous les débordements de volée de toiture.

Activité 2012

L’activité 2012 a été essentiellement occupée par l’activité sentiers :

Travaux de sécurisation

• Réalisation d’une passerelle près du déversoir de Machet en remplacement de l’ancienne, trop vétuste et minée par l’eau au niveau de ses berges. Ce nouvel emplacement a nécessité la modification de l’itinéraire du circulaire de Machet.
• Création d’une passerelle sur le sentier Thiaucourt au niveau de Pot de Vin, le pont de pierres existant présentait un effondrement de sa plateforme.

Travaux de réhabilitation

• Remplacement de l’oratoire de la Vierge du Trupt, la mise en place s’est faite sur un tronc d’arbre évidé et fixé sur le sol.

Travaux courants d’entretien

• Nos travaux classiques et les réalisations diverses ont nécessité 930h de travail et nous avons parcouru en voiture 1620 km pour 95 km de sentiers traités, 14 poteaux, 70 signes, 10 plaques directionnelles ont été utilisés.
• Le lycée agricole de Courcelles Chaussy est venu nous épauler une journée. Une quinzaine de bénévoles ont participé à ces travaux durant l’année. Les conditions climatiques n’ont pas toujours été favorables.
• Une remarque sur l’incivilité de certaines personnes qui laissent sur les tables ou dans les abris les reliefs de repas, bouteilles et emballages divers.

Prévisions 2013

• Reprise du talutage et des escaliers sur le sentier du Mauvais.
• Réfection de l’échelle passe-grillage des Moises à Toldaine.
• Création d’une nouvelle passerelle sur le sentier Thiaucourt dans le secteur particulièrement spongieux et reprise de tous les coulants.
• Remise en état du sentier du Haut Fromage.
• Reprise d’étanchéité de l’auvent de l’abri de la Fourchue Eau
• Vérification du sentier du Quimont (Clineroche)
• Vérification des 14 parcours du site du Club
• Machet Energie Nouvelle envisage la création d’un sentier d’interprétation. Avec les Eveilleurs du Patrimoine, notre club interviendrait sur la mise en sécurité de la partie descendante du déversoir à la scierie.
• Le travail de recensement et de classification plus fine de nos sentiers est terminé. Il faut maintenant le faire vivre afin de planifier au mieux nos interventions.

3) Rapport des responsables du Refuge de la Boulaie : Alain Biondi

Depuis la dernière Assemblée Générale, c’est Alain Biondi qui assure la gestion du Refuge de la Boulaie, avec l’aide de Gilbert, de membres du Comité et d’autres bénévoles.

Toute l’année, le jeudi, une dizaine de bénévoles s’activent à entretenir le refuge.

Vu la surface entourant le refuge, plusieurs fois dans l’année la quiétude des lieux est troublée par la débroussailleuse, la tondeuse ou la tronçonneuse. Il ne faut pas oublier le bois, qui a été donné par plusieurs gardes forestiers du secteur, nous les en remercions. Bois que nous devons couper et engranger pour le bien-être des locataires. En plus de ces bénévoles, Francis et son équipe du FAS de Blâmont viennent de temps en temps nous aider.

150 heures pour l’accueil des vacanciers. Le refuge de la Boulaie a accueilli 25 familles et 3 associations.

671 nuitées pour les adultes et 90 nuitées pour les enfants.

Ces amoureux de la nature sont venus principalement de notre secteur, des alentours de Nancy, de Metz, de Sarrebourg, mais aussi des Vosges, de l’Alsace, de la Région Parisienne et même d’Allemagne pour un groupe de motards.

Plus de 900 heures de travail bénévole consacré à  mise en conformité du refuge, au remplacement de la cuisinière à bois et à la pose de détecteurs de gaz

Merci à tous ces bénévoles et à ces dames qui nous préparent un repas chaud à prix modique. Le bénévolat n’ayant pas de limite.

Travaux au Refuge de la Boulaie: Pierrot Ramella

• Etude, terrassement, réalisation puis pose d’une passerelle issue de secours pour le premier étage à l’arrière du bâtiment.
• Remplacement des 32 m2 de plancher de la salle de séjour. Dépose et remplacement du plancher et lambourde, terrassement et hérisson léger par nos soins. Isolation, chape armée et carrelage par une entreprise.

Projets 2013

• Dépose et remplacement, tout ou en partie du lambris de la salle de séjour.
• Modification du circuit d’évacuation des eaux pluviales.
• En fonction des moyens financiers disponibles:
• Ouverture d’une porte donnant accès à la passerelle,
• Ouverture d’une porte de communication entre la partie location au premier étage et les nouveaux aménagements en cours de réalisation.

Merci à tous les copains bénévoles qui donnent de leur temps et de leur ardeur pour assumer ces tâches.

 

4) Rapport du Responsable du Comité des Fêtes et du Tourisme : Renée Frantz

Bilan de 2012

• 4 février : Assemblée Générale du Club Vosgien de la Vezouze, suivie du pot de l’amitié, 135 adhérents étaient présents.
• 5 février : Randonnée hivernale à Tanconville. Malgré le froid un froid sibérien (-15°C), il y avait 80 marcheurs. Repas pris dans la salle des fêtes prêtée gracieusement par le maire.
• 19 février : Thé Dansant
• 12 mai : Inauguration de la Vierge du Trupt. 2 marches étaient proposées. Repas tiré du sac dans la magnifique Fuste de monsieur Geny.
• 2 et 3 juin : Assemblée Générale et Congrès de la Fédération à Lunéville, puis une journée pour les bénévoles des 5 associations au refuge de la Boulaie.
• 6 juin : Journée détente au Refuge de la Boulaie
• Du 23 au 30 juin : Séjour en Auvergne à la découverte des volcans
• 25 août : Fête à Machet. Stand du Club Vosgien tenu par Brigitte
• 2 septembre : Fête de la Tourte. La marche gourmande étant annulée, nous l’avons remplacée par une petite randonnée.
• 14 novembre : Repas de fin d’année à la Croisée des Découvertes. Visite des entonnoirs de Leintrey avec Yves pour guide. 50 personnes étaient au repas très copieux.

Pour 2013

• 3 février : Randonnée hivernale du District II à Saverne
• 3 mars : Thé Dansant à Cirey-sur-Vezouze. Nous vous invitons à venir très nombreux.
• 8 au 20 mai : Rando Moselle à Lettenbach
• 15 mai : Portes ouvertes au refuge de la Boulaie pour une journée de détente.

 

5) Rapport du délégué Randonnée et tourisme : Yves Migos

Randonnées

De nombreuses sorties variées ont été programmées en 2012 :

• 13 guides du Club Vosgien de la Vezouze ont organisé des randonnées
• 14 sorties en demi-journée, essentiellement dans le secteur : 213 participants
• 16 randonnées entre 15 et 20 km à la journée et 5 grandes randonnées d’une trentaine de km : 389 participants
• 2 sorties raquettes (Massif du Hohneck) dans le cadre de l’inter club : 34 participants
• 1 sortie en canoë Kayak à Gerbéviller sur la Mortagne, organisée par le Président d’Azerailles: 12 participants
• Des randos et initiations avec les écoles
• En avril, une sortie avec Marmoutier et en mai, un rallye pédestre et Rando-Moselle à Lettenbach
• Manifestations organisées par le District II composé de 19 associations Club Vosgien : randonnée hivernale à Tanconville : 97 randonneurs, et randonnée automnale en Alsace.
• Randonnées guidées par le Club Vosgien mais organisées par d’autres associations et CV : Badonviller, Azerailles, Machet Energie Nouvelle, Comité des Fêtes de Cirey et nouveauté cette année, la découverte le patrimoine d’une manière différente : la rando patrimoine du Conseil Général.

Ces diverses manifestations ont permis de découvrir la randonnée dans notre secteur, en Alsace, dans les Vosges sous d’autres angles et de créer des liens inter-générations.

Tourisme

Le Club Vosgien de la Vezouze a proposé un Week-end du 21 au 22 juillet 2012 au Rossberg, une des plus belles chaumes des Hautes-Vosges. Nuitée passée à la ferme Auberge du Thanner Hubel, après 3h de marche. Une première pour plusieurs d’entre nous. A renouveler.

Associant tourisme et randonnée, 52 adhérents des Clubs Vosgiens de Cirey, Dabo et Saint-Quirin ont pu bénéficier d’un séjour d’une semaine en Auvergne, avec plusieurs niveaux de randonnées, conduites par Nicole, Norbert, Jean-Luc, Pierre, Alain et Brigitte.

Pour 2013, le calendrier de l’association et de l’inter-club est à votre disposition, sur papier ou sur notre site internet.

Au nom du Comité, je remercie les organisateurs et bénévoles, qui ont permis à tous les amoureux de la nature de découvrir, dans de bonnes conditions, des secteurs que sans leur aide, nous ne serions pas allés visiter. Je remercie aussi les Amis Randonneurs ou Promeneurs qui font confiance aux associations du Club Vosgien.

 

Le Club Vosgien a encadré des groupes d’enfants des écoles

• 29 mai: Initiation à l’orientation avec 18 élèves de CM1/CM2 de l’école du Val.
  Après-midi encadrée par 6 membres de notre Club. Explication d’une carte et manipulation d’une boussole avec la carte. Présentation du Club Vosgien, explication de ses signes et échanges à propos du respect de la nature et des déchets. Elèves très intéressés avec des questions et des remarques très pertinentes.
• Mardi 5 juin: Ecoles de Cirey, Ogéviller, Petitmont et Pexonne à la Scierie de Machet.
  Durant cette journée, 13 membres de notre Club ont accompagné 167 enfants et des parents, journée encadrée par Patricia Kippeurt. Aller le matin de la Fourchue-Eau à Machet par le sentier Thiaucourt et retour en fin d’après-midi par ce même sentier. Visite de la scierie, cani rando, atelier papier, parcours avec un livret à compléter sur le sentier le long du canal et après la nouvelle passerelle, puis parcours des pieds nus. Très bonne journée.
• 8 juin : rando pique-nique avec les 4 classes de l’école du Val.
  Cette journée a été encadrée par 8 membres de notre Club. Elle avait pour objectif la découverte des rochers d’Achiffet que très peu d’enfants connaissaient. La petite rando des maternelles et la grande rando des primaires se sont retrouvées pour le pique-nique dans la cour. L’après-midi, petite promenade pour arriver au parcours des pieds nus qui a connu un immense succès auprès des enfants mais aussi des adultes, surtout le passage dans la boue. Journée très réussie qui laissera de bons souvenirs à tous.
• 26 juin à Val-et-Chatillon: ateliers d’orientation avec les 250 enfants du Réseau de Réussite Scolaire des écoles du canton.
  7 membres de notre club ont participé à ces ateliers de 13h30 à 15h30.
• 29 juin : sorties des scolaires avec les Aînés Ruraux.
  4 membres de notre club ont encadré un groupe de 48 enfants de la Fourchue Eau à la scierie de Machet.

 

Ces rapports sont approuvés à l’unanimité par l’assemblée.

 

6) Rapport du Trésorier : Guy Robardet

Compte d’exploitation au 31 décembre 2012

Exercice négatif: 3001,15 € recettes: 50995,01 € dépenses: 53996,16 €

Caisse d’épargne: 11304,85 € dont 304,85 d’intérêt acquis

CCP : 5606,11 €

Sentiers: sont offerts par les bénévoles de l’association 1436 km représentant une somme de 430,98 €

Refuge de la Boulaie: sont offerts par les bénévoles de l’association 1334 km, représentant une somme de 400,20 €

Les comptes ont été vérifiés et approuvés par Francis Eppe et Gérard Guilleminau, Réviseurs aux Comptes.

Analyse approuvée à l’unanimité par l’assemblée.

 

Election des réviseurs aux comptes

Francis Eppe et Gérard Guilleminau souhaitent renouveler leur candidature.

Ils sont élus à l’unanimité.

 

Cotisations 

Lors de la dernière Assemblée Générale, la cotisation a été fixée à 10 € par adhérent pour 2013 et devait rester à 10 € pour 2014. Mais entre temps, la création d’un poste de chargé de développement était à l’ordre du jour de l’Assemblée Générale extraordinaire de la Fédération à Strasbourg du 13 octobre 2012.

Rémy Héry nous explique que ce poste est devenu indispensable pour le suivi des dossiers, pour la recherche de sponsors et de subventions avec les Régions, les Conseils Régionaux et les Communautés de Communes.

A partir de mars commencera le recrutement de cette personne et la recherche de son financement en dehors des 1,50 € des adhérents.

Proposition du montant de cotisation pour 2014: 10 € + 1,50 € = 11,50 €

Proposition acceptée à l’unanimité.

 

7) Interventions

Avant de conclure notre Assemblée Générale, Brigitte donne la parole à

Bernard Maurice, Président du District II

Il a apprécié la présentation vidéo des activités qui a rendu l’Assemblée Générale plus vivante.

Quelques manifestations à venir :

• Marche hivernale à Saverne
• 7ème édition de Rando Moselle, une des plus grandes manifestations de randonnées de France
• Journée de marche nordique à Wasselonne
• Journée de canoë kayak
• Randonnée automnale à Blainville-sur-l’Eau

Gilbert Schnabel, Président du Club Vosgien 54

Il remercie Brigitte pour tout le travail qu’elle a accompli au Club Vosgien et pour l’implication de l’association avec les Eveilleurs du Patrimoine.

Une formation pour les baliseurs est possible s’il y a de la demande.

Deux manifestations à venir: Salon du Tourisme à Nancy et Assemblée Générale du Club Vosgien 54 à Saint-Sauveur.

Rémy Héry, Président de la Fédération du Club Vosgien

Nous communique les informations suivantes:

Démission et remplacement du Trésorier

Création d’un poste de Chargé de Missions

Publications: le 4 guides du Club Vosgien vont être réédités avec des mises à jour et un topo guide sur le GR5 va être édité par la Fédération.

La marche nordique connaît un grand succès et nous ramène de jeunes adhérents parmi lesquels se trouve peut-être la relève.

Formation des GRP, Guides de Randonnée Pédestre, pour assurer la sécurité des randonneurs et la découverte du patrimoine.

Renouvellement de l’agrément du PNPP, Protection de la Nature, du Patrimoine et du Paysage.

Cartes: plus de 20 000 km de sentiers entretenus et balisés. Bravo!

Nos sentiers sont notre mission première avec nos publications pour les faire connaître.

Il salue Monsieur Gény, qu’il apprend à connaître et à apprécier, c’est un "pro" du Club Vosgien mais aussi quelqu’un de très exigent. Nous essayons d’établir une convention avec les propriétaires privés.

Philippe Arnould, Maire de Saint-Sauveur et Président de la Communauté deCommunes du Pays de la Haute-Vezouze

Il salue le travail fait avec Monsieur Bernard Gény. C’est un sujet qui nous tenait à cœur mais sur lequel nous n’avons pas beaucoup avancé.

Le Club Vosgien couvre un champ incroyable d’activités et de compétences. L’entretien des sentiers et la qualité du balisage est remarquable dans notre secteur. Le refuge de la Boulaie est très important dans notre territoire. L’organisation de randonnées tourisme, de fêtes, l’engagement envers l’enfance.

La Communauté de Communes a présenté les dossiers de la Maison des Guides de Norroy.

L’engagement du Club Vosgien est tout à fait révélateur de la mutation de notre société pendant cette période de crise. Engagement symbolique de ce qui peut devenir une société idéale.

Josiane Tallotte, Maire de Val-et-Châtillon et Conseillère Générale du Canton de Cirey-sur-Vezouze

Elle a plaisir à nous accueillir dans cette grande salle, autant de participants à une assemblée générale, c’est très rare et c’est la preuve du bon fonctionnement du Club. Le Club Vosgien et le village entretiennent de bonnes relations. Nous avons donné du bois l’an dernier et si c’est possible nous en redonnerons cette année.

La Conseillère Générale remercie pour les actions entreprises avec les enfants des écoles du canton, il est important de leur donner l’envie d’être proche de la nature.

Bernard Gény

Il est présent à titre de représentant du syndicat des propriétaires privés. Il est bluffé par le travail accompli par le Club Vosgien qui est le meilleur garant de la propreté des forêts.

Sous l’impulsion de Brigitte et de Philippe, une rencontre a eu lieu entre Bernard Gény, Rémi Héry et Brigitte. Les prochaines rencontres permettront de mettre à plat les problèmes de circulation (VTT, quad, 4x4), la sécurité des randonneurs et les responsabilités.

PDIPR, une chartre sur le territoire forestier a été établie avec le Conseil Général 54, avec l’aide de notre Conseillère Générale.

 

8) Remise des diplômes

Brigitte nous rappelle que, depuis la création de l’association, elle ne peut citer tous les bénévoles qui ont contribué au développement du tourisme pédestre et qu’il est d’usage de remercier les adhérents qui font vivre le Club.

 

Brigitte remet le diplôme d’honneur à :

Bernard Claudon

"Adhérent de longue date, ton soutien moral et technique nous ont permis de réaliser de nombreux projets, en particulier le Sentier du Souvenir."

Alain Gérard

"Depuis que tu as créée notre site internet en 2008, tu continues à le faire vivre et évoluer ce qui permet une large diffusion de nos activités. Tu organises de grandes randonnées. Cette assemblée est une réussite grâce à l’animation vidéo que tu as mise en place."

Brigitte remercie Cécile Fox

"Depuis ton arrivée, tu as participé aux randonnées et aux séjours. Tu t’es investie au refuge de la Boulaie, sur les sentiers et au Comité comme responsable du Comité des Fêtes."

 

9) Clôture de l’Assemblée Générale

 

Brigitte remercie les Amis et Randonneurs très nombreux aujourd’hui, de témoigner par leur présence la confiance qu’ils portent au Club Vosgien.

 

Brigitte nous annonce qu’elle quitte le Comité et la présidence du Club Vosgien de la Vezouze.

"Avant de partager le pot de l’amitié, juste un dernier mot. En 1992, j’ai intégré le comité du Club Vosgien de la Vezouze et depuis 2002 vous m’avez fait confiance en tant que Présidente. Aujourd’hui, il est temps de passer la main. Je remercie tous les bénévoles qui m’ont accompagnée et surtout le comité qui m’a secondé efficacement. J’ai décidé, à compter de ce jour, de quitter le comité et donc la Présidence de l’Association de la Vezouze. Cependant vous pourrez toujours compter sur moi. J’ai la chance d’avoir Yves Migos, Vice-président depuis peu, qui a accepté de reprendre la suite. Cette décision, je l’ai mûrement réfléchie. Pour ma famille et surtout Mathieu, avec qui je veux partager de grands moments et lui donner le goût de la nature.

Merci à vous et longue vie au Club Vosgien."
 

Yves invite Brigitte à regarder l’écran, un diaporama retrace les moments forts de ses années au sein du Club.

La parole est ensuite donnée à Georges Eppe, ancien Président, qui retrace son parcours, puis à Gérard Diss, Rémi Héry, Josiane Tallotte et Philippe Arnould.

 

Brigitte invite l’assemblée à partager le verre de l’amitié.

 

Fin de la séance : 17 h